logo
produkty
szczegółowe informacje o produktach
Do domu > produkty >
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową

Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową

MOQ: 50 jednostek
Ceny: negocjowalne
standardowe opakowanie: karton, worek bąbelkowy, folia ochronna
Okres dostawy: 15-30 dni roboczych
metoda płatności: L/C, D/A, D/P, T/T, Western Union, MoneyGram
Wydajność dostaw: 10000 sztuk/sztuk miesięcznie
Szczegółowe informacje
Miejsce pochodzenia
Guangdong, Chiny
Nazwa handlowa
WPNA
Orzecznictwo
CE/FCC/RoHs/ISO9001/CCC
Rodzaj:
Komputer wbudowany, pojemnościowy
Nazwa produktu:
przemysłowy komputer bez wentylatora
Typ ekranu dotykowego:
10-punktowy pojemnościowy dotyk
procesor:
J1900/I3/I5/I7/RK3288/RK3399
Baran:
4GB/8GB/16 GB/32 GB Opcjonalnie
SSD:
128G/256G/512G/1TB/2TB
System operacyjny:
Win 10/11/linux/Ubuntu
Usługa posprzedażna:
Call Center i pomoc techniczna on-line, Szkolenia i inspekcje na miejscu, Bezpłatne części zamienne,
Podkreślić:

Całkowicie aluminiowy obudowa przemysłowy panel dotykowy PC

,

13.3 cali bezwiatrowy przemysłowy monitor dotykowy

,

odm monitor paneli przemysłowych

Opis produktu
13.3 cali panel przemysłowy wbudowany komputer bez wentylatora główna płyta pełna aluminiowa obudowa tablet przemysłowy klasy przemysłowej komputer przemysłowy w jednym
 
 
Technologia

 

 
W oparciu o wzmocnioną konstrukcję ramy wojskowej, w połączeniu z pięcioosiową precyzyjną rzeźbą i technologią podciśnięcia próżni,kluczowe płyty obwodów są wzmocnione poprzez trzy procesy lutowania reflow; obsługuje elastyczną personalizację ekranów dotykowych podwozia o różnych rozmiarach, powierzchnia pokryta jest powłoką antystatyczną,i przeszedł test oddziaływania 100G oraz certyfikację EMC poziomu 4 w celu zapewnienia niezawodności w złożonych warunkach pracy.
 
Punkty sprzedaży

 

 

  • Wytrzymałość przemysłowa: całościowo metalowe ciało, odporne na uderzenia i korozję
  • szeroka temperatura i napięcie: -30°C~70°C pracy, 9~36V szerokie napięcie wejściowe
  • Wysoki poziom ochrony: IP67 odporny na kurz i wodę, przystosowany do trudnych warunków
  • Elastyczny ekran dotykowy: wielostronny ekran dotykowy, wsparcie wielostronny
  • Wsparcie dla wielu protokołów: kompatybilne z protokołami przemysłowymi, takimi jak PROFINET i CANopen
  • Projektowanie antysysysmiczne: przeszedł test wibracji 3grm, odpowiedni do mobilnych scenariuszy
  • Duża skalowalność: zapewnienie Mini-PCIe/RS485 i innych interfejsów rozszerzających
  • Inteligencja krawędzi: lokalne rozumowanie AI, zmniejszenie zależności od chmury
  • Efektywne rozpraszanie ciepła: konstrukcja bez wentylatora, niskie zużycie energii i długa żywotność
  • Bezpieczeństwo danych: układ szyfrujący sprzętowy, antyfałszowanie i antylekanie
  • Gotowe do użytku: wstępnie zainstalowane oprogramowanie konfiguracyjne, szybki dostęp online
  • Długoterminowa dostawa: gwarancja dostaw ośmioletnia dla podstawowych komponentów
  • Dostosowanie rozmiarów: wsparcie podwozia specjalnego kształtu w kształcie U/L
  • Projektowanie przeciwwybuchowe: przeznaczone do scenariuszy kopalni chemicznej/węglowej
  • Dostosowanie do pełnego scenariusza: funkcje są dostosowywane na żądanie, obejmujące specjalne branże

 

Teoria


 

Przyjmuje konstrukcję wzmocnionej struktury klasy przemysłowej, wbudowane wielokanalizowane jądro pozyskiwania danych i przetwarzania i eliminuje zakłócenia sygnału za pomocą technologii izolacji fotoelektrycznej;obsługuje działanie w szerokiej temperaturze i napięciu oraz poziom ochrony IP65, zapewnia opcje wielu ekranów dotykowych, and can customize interface layout and functional modules according to production line requirements to achieve efficient collaborative operations in scenarios such as smart manufacturing and automated control.

 

Wykorzystanie


 

 

  1. Inteligentne sterowanie linią produkcyjną: koordynacja pracy ramion robotycznych i taśm transportowych
  2. Monitoring obróbki CNC: wyświetlenie w czasie rzeczywistym parametrów pracy obrabiarki
  3. Zarządzanie czystym warsztatem: elektroniczne monitorowanie środowiska zakładu
  4. Automatyzacja opakowań: maszyna do opakowań sterowana rozpoznawaniem wizualnym
  5. Terminal eksploatacji i konserwacji energii: diagnostyka urządzeń podstacji
  6. Zbieranie danych eksperymentalnych: analiza danych z instrumentów badań naukowych
  7. Interfejs maszyny inżynieryjnej: Specjalny terminal sterowania pojazdem
  8. Linia produkcyjna żywności: wypełnienie systemu identyfikowalności jakości

 

Cechy


 

* System opcjonalny: Android lub Win 10/11, Linux, Ubuntu lub wyświetlacz przemysłowy, obsługuje dostosowanie

* Sposób instalacji: komputer stacjonarny, VESA, wbudowany, ściany itp.

* 10-punktowy pojemnościowy dotyk/rezystywny dotyk/bez dotyku opcjonalny, wysoka jasność opcjonalna

* Panel A+, bezproblemowa konstrukcja, wodoodporność IP65, odporność na kurz i wybuchy * Prosty i inteligentny projekt w jednym.

* Praca 24 godziny na dobę i 7 dni w tygodniu * Różnorodność portów I/O w celu zaspokojenia potrzeb klientów.

* Zapewnienie SDK w celu wspierania rozwoju wtórnego.

 

Parametry
Forma produktu Nazwa produktu Przemysłowy tablet PC
wielkość 10.4/12.1/13.3/15.6/18.5/21.5/23.6/27 Inch
Całkowita masa 3-7 kg
Procesor Informacje J1900/I3/I5/I7 (nieobowiązkowe)
Grafika graficzna zintegrowana grafika Grafika Intel HD
RAM DDR3 4G/8G/16G (nieobowiązkowe)
SSD MSATA SSD 128G/256G/512G (nieobowiązkowe)
wyświetlacz 15.6 cali

 

Rozdzielczość 1920*1080 w skali 16:9/4:3 (nieobowiązkowa)
Port HDMI Wyjście audio i wideo Wsparcie HDMI 1080P
60Hz 2K 60Hz 4K 30Hz
Port VGA Wyjście audio i wideo Wsparcie VGA 1080P
Port COM Wprowadzenie i wyprowadzenie danych Jeden lub więcej niż dwa (nieobowiązkowe)
Standardowe akcesoria
obudowa Standardowa konfiguracja
Adapter zasilania x1 12V
przewód zasilający x1  

 

 
 
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 0
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 1
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 2
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 3
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 4
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 5
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 6
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 7
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 8
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 9
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 10
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 11
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 12
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 13
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 14
Certyfikaty

Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 15
Informacje o spółce

 

Guangzhou Weipuna Technology Development Co., Ltd jest producentem fabrycznym, który głównie produkuje zaawansowane produkty wysokiej technologii z zakresu badań i rozwoju, produkcji i sprzedaży komputerów all-in-one, mini pc,Monitor dotykowyPod wspólnymi wysiłkami naszego profesjonalnego zespołu badawczo-rozwojowego,Zobowiązujemy się do produkcji i dostarczania na rynek światowy więcej produktów wysokiej klasy..

 

Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 16

Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 17

Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 18

Opakowanie i wysyłka


 

Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 19

Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 20 

Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 21
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 22
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 23
Częste pytania

P: Czy pańska firma jest prawdziwym producentem?
Odp.: Nasza firma jest profesjonalnym producentem, głównie produkującym komputery all-in-one, mini PC, monitory z ekranem dotykowym, inteligentne płaskie panele nauczania i konferencji oraz laptopy w Panyu District,Miasto GuangzhouJesteś mile widziany, jeśli chcesz nas odwiedzić.
P: Jak działa pańska fabryka w zakresie kontroli jakości?
Odpowiedź: Jakość jest priorytetem. Zawsze przywiązujemy dużą wagę do kontroli jakości od samego początku do końca i skupiamy się na każdym szczególe ściśle podczas różnych testów.
P: Czy mogę odwiedzić pańską fabrykę w celu inspekcji?
A: Twoja wizyta jest zawsze mile widziana.
P: Co jeśli chcę użyć własnego logo lub projektu?
Odp.: Dostosowanie OEM& ODM jest obsługiwane. Klienci mogą korzystać z tej usługi i doświadczenia, gdy tylko pojawią się wymagania.
P: Jak długi jest czas dostawy?
A: Dostawa jest normalnie szacowana w ciągu 2-15 dni w zależności od pojemności zamówienia
P: Jaka jest twoja zaleta?
Odpowiedź: 1. bezpośrednia fabryka, silny zespół badawczo-rozwojowy, dostosowanie do Twojego żądania.
224 godziny obsługi posprzedażowej, aby zapewnić rozwiązanie problemów najszybciej.
produkty
szczegółowe informacje o produktach
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową
MOQ: 50 jednostek
Ceny: negocjowalne
standardowe opakowanie: karton, worek bąbelkowy, folia ochronna
Okres dostawy: 15-30 dni roboczych
metoda płatności: L/C, D/A, D/P, T/T, Western Union, MoneyGram
Wydajność dostaw: 10000 sztuk/sztuk miesięcznie
Szczegółowe informacje
Miejsce pochodzenia
Guangdong, Chiny
Nazwa handlowa
WPNA
Orzecznictwo
CE/FCC/RoHs/ISO9001/CCC
Rodzaj:
Komputer wbudowany, pojemnościowy
Nazwa produktu:
przemysłowy komputer bez wentylatora
Typ ekranu dotykowego:
10-punktowy pojemnościowy dotyk
procesor:
J1900/I3/I5/I7/RK3288/RK3399
Baran:
4GB/8GB/16 GB/32 GB Opcjonalnie
SSD:
128G/256G/512G/1TB/2TB
System operacyjny:
Win 10/11/linux/Ubuntu
Usługa posprzedażna:
Call Center i pomoc techniczna on-line, Szkolenia i inspekcje na miejscu, Bezpłatne części zamienne,
Minimalne zamówienie:
50 jednostek
Cena:
negocjowalne
Szczegóły pakowania:
karton, worek bąbelkowy, folia ochronna
Czas dostawy:
15-30 dni roboczych
Zasady płatności:
L/C, D/A, D/P, T/T, Western Union, MoneyGram
Możliwość Supply:
10000 sztuk/sztuk miesięcznie
Podkreślić

Całkowicie aluminiowy obudowa przemysłowy panel dotykowy PC

,

13.3 cali bezwiatrowy przemysłowy monitor dotykowy

,

odm monitor paneli przemysłowych

Opis produktu
13.3 cali panel przemysłowy wbudowany komputer bez wentylatora główna płyta pełna aluminiowa obudowa tablet przemysłowy klasy przemysłowej komputer przemysłowy w jednym
 
 
Technologia

 

 
W oparciu o wzmocnioną konstrukcję ramy wojskowej, w połączeniu z pięcioosiową precyzyjną rzeźbą i technologią podciśnięcia próżni,kluczowe płyty obwodów są wzmocnione poprzez trzy procesy lutowania reflow; obsługuje elastyczną personalizację ekranów dotykowych podwozia o różnych rozmiarach, powierzchnia pokryta jest powłoką antystatyczną,i przeszedł test oddziaływania 100G oraz certyfikację EMC poziomu 4 w celu zapewnienia niezawodności w złożonych warunkach pracy.
 
Punkty sprzedaży

 

 

  • Wytrzymałość przemysłowa: całościowo metalowe ciało, odporne na uderzenia i korozję
  • szeroka temperatura i napięcie: -30°C~70°C pracy, 9~36V szerokie napięcie wejściowe
  • Wysoki poziom ochrony: IP67 odporny na kurz i wodę, przystosowany do trudnych warunków
  • Elastyczny ekran dotykowy: wielostronny ekran dotykowy, wsparcie wielostronny
  • Wsparcie dla wielu protokołów: kompatybilne z protokołami przemysłowymi, takimi jak PROFINET i CANopen
  • Projektowanie antysysysmiczne: przeszedł test wibracji 3grm, odpowiedni do mobilnych scenariuszy
  • Duża skalowalność: zapewnienie Mini-PCIe/RS485 i innych interfejsów rozszerzających
  • Inteligencja krawędzi: lokalne rozumowanie AI, zmniejszenie zależności od chmury
  • Efektywne rozpraszanie ciepła: konstrukcja bez wentylatora, niskie zużycie energii i długa żywotność
  • Bezpieczeństwo danych: układ szyfrujący sprzętowy, antyfałszowanie i antylekanie
  • Gotowe do użytku: wstępnie zainstalowane oprogramowanie konfiguracyjne, szybki dostęp online
  • Długoterminowa dostawa: gwarancja dostaw ośmioletnia dla podstawowych komponentów
  • Dostosowanie rozmiarów: wsparcie podwozia specjalnego kształtu w kształcie U/L
  • Projektowanie przeciwwybuchowe: przeznaczone do scenariuszy kopalni chemicznej/węglowej
  • Dostosowanie do pełnego scenariusza: funkcje są dostosowywane na żądanie, obejmujące specjalne branże

 

Teoria


 

Przyjmuje konstrukcję wzmocnionej struktury klasy przemysłowej, wbudowane wielokanalizowane jądro pozyskiwania danych i przetwarzania i eliminuje zakłócenia sygnału za pomocą technologii izolacji fotoelektrycznej;obsługuje działanie w szerokiej temperaturze i napięciu oraz poziom ochrony IP65, zapewnia opcje wielu ekranów dotykowych, and can customize interface layout and functional modules according to production line requirements to achieve efficient collaborative operations in scenarios such as smart manufacturing and automated control.

 

Wykorzystanie


 

 

  1. Inteligentne sterowanie linią produkcyjną: koordynacja pracy ramion robotycznych i taśm transportowych
  2. Monitoring obróbki CNC: wyświetlenie w czasie rzeczywistym parametrów pracy obrabiarki
  3. Zarządzanie czystym warsztatem: elektroniczne monitorowanie środowiska zakładu
  4. Automatyzacja opakowań: maszyna do opakowań sterowana rozpoznawaniem wizualnym
  5. Terminal eksploatacji i konserwacji energii: diagnostyka urządzeń podstacji
  6. Zbieranie danych eksperymentalnych: analiza danych z instrumentów badań naukowych
  7. Interfejs maszyny inżynieryjnej: Specjalny terminal sterowania pojazdem
  8. Linia produkcyjna żywności: wypełnienie systemu identyfikowalności jakości

 

Cechy


 

* System opcjonalny: Android lub Win 10/11, Linux, Ubuntu lub wyświetlacz przemysłowy, obsługuje dostosowanie

* Sposób instalacji: komputer stacjonarny, VESA, wbudowany, ściany itp.

* 10-punktowy pojemnościowy dotyk/rezystywny dotyk/bez dotyku opcjonalny, wysoka jasność opcjonalna

* Panel A+, bezproblemowa konstrukcja, wodoodporność IP65, odporność na kurz i wybuchy * Prosty i inteligentny projekt w jednym.

* Praca 24 godziny na dobę i 7 dni w tygodniu * Różnorodność portów I/O w celu zaspokojenia potrzeb klientów.

* Zapewnienie SDK w celu wspierania rozwoju wtórnego.

 

Parametry
Forma produktu Nazwa produktu Przemysłowy tablet PC
wielkość 10.4/12.1/13.3/15.6/18.5/21.5/23.6/27 Inch
Całkowita masa 3-7 kg
Procesor Informacje J1900/I3/I5/I7 (nieobowiązkowe)
Grafika graficzna zintegrowana grafika Grafika Intel HD
RAM DDR3 4G/8G/16G (nieobowiązkowe)
SSD MSATA SSD 128G/256G/512G (nieobowiązkowe)
wyświetlacz 15.6 cali

 

Rozdzielczość 1920*1080 w skali 16:9/4:3 (nieobowiązkowa)
Port HDMI Wyjście audio i wideo Wsparcie HDMI 1080P
60Hz 2K 60Hz 4K 30Hz
Port VGA Wyjście audio i wideo Wsparcie VGA 1080P
Port COM Wprowadzenie i wyprowadzenie danych Jeden lub więcej niż dwa (nieobowiązkowe)
Standardowe akcesoria
obudowa Standardowa konfiguracja
Adapter zasilania x1 12V
przewód zasilający x1  

 

 
 
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 0
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 1
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 2
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 3
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 4
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 5
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 6
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 7
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 8
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 9
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 10
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 11
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 12
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 13
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 14
Certyfikaty

Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 15
Informacje o spółce

 

Guangzhou Weipuna Technology Development Co., Ltd jest producentem fabrycznym, który głównie produkuje zaawansowane produkty wysokiej technologii z zakresu badań i rozwoju, produkcji i sprzedaży komputerów all-in-one, mini pc,Monitor dotykowyPod wspólnymi wysiłkami naszego profesjonalnego zespołu badawczo-rozwojowego,Zobowiązujemy się do produkcji i dostarczania na rynek światowy więcej produktów wysokiej klasy..

 

Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 16

Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 17

Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 18

Opakowanie i wysyłka


 

Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 19

Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 20 

Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 21
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 22
Przemysłowy komputer All-in-One z 13,3-calową płytą główną bez wentylatora i aluminiowym obudową 23
Częste pytania

P: Czy pańska firma jest prawdziwym producentem?
Odp.: Nasza firma jest profesjonalnym producentem, głównie produkującym komputery all-in-one, mini PC, monitory z ekranem dotykowym, inteligentne płaskie panele nauczania i konferencji oraz laptopy w Panyu District,Miasto GuangzhouJesteś mile widziany, jeśli chcesz nas odwiedzić.
P: Jak działa pańska fabryka w zakresie kontroli jakości?
Odpowiedź: Jakość jest priorytetem. Zawsze przywiązujemy dużą wagę do kontroli jakości od samego początku do końca i skupiamy się na każdym szczególe ściśle podczas różnych testów.
P: Czy mogę odwiedzić pańską fabrykę w celu inspekcji?
A: Twoja wizyta jest zawsze mile widziana.
P: Co jeśli chcę użyć własnego logo lub projektu?
Odp.: Dostosowanie OEM& ODM jest obsługiwane. Klienci mogą korzystać z tej usługi i doświadczenia, gdy tylko pojawią się wymagania.
P: Jak długi jest czas dostawy?
A: Dostawa jest normalnie szacowana w ciągu 2-15 dni w zależności od pojemności zamówienia
P: Jaka jest twoja zaleta?
Odpowiedź: 1. bezpośrednia fabryka, silny zespół badawczo-rozwojowy, dostosowanie do Twojego żądania.
224 godziny obsługi posprzedażowej, aby zapewnić rozwiązanie problemów najszybciej.
Sitemap |  Polityka prywatności | Chiny Dobra jakość Wszystko w jednym komputerze Sprzedawca. 2024-2025 Guangzhou Weipuna Technology Development Co., Ltd. Wszystkie prawa zastrzeżone.